You are viewing [info]u1ver's journal

Previous Entry | Next Entry


Пару лет назад когда мой товарищ рассказал мне про своего друга детства Артура Эскаева, я решил, что он меня просто разыгрывает. Очень сложно верить, когда говорят, что парень которому еще нет тридцати лет в совершенстве владеет 10 и на бытовом уровне 40 языками, и это помимо русского и родного чеченского.
Вообщем, историю о его уникальных способностях я выслушал с интересом, но в итоге воспринял скептически. 
Однажды, по роду своей деятельности я приехал на стекольную фабрику компании  "Бора Идея" - на"Jam Fabric", как называют ее турецкие рабочие:



(фабрика поставляет стекло для ряда строящихся объектов  Чечни, в т.ч.высоток "Грозный-Сити"):


Для преодоления языкового барьера, в офисе, нас направили в кабинет, где за компьютером сидел молодой человек поглощенный тем, что читал какую-то, техническую информацию на китайском (!) языке.
После процедуры приветствия и знакомства оказалась что молодым человеком оказался никто иной как Артур Эскаев, чеченский самородок, полиглот: 

 

В общении Артур оказался настолько интересным собеседником, что я забыв цель своего визита начал засыпать его вопросами, на которые мой вежливый собеседник охотно отвечал:


Артур, задам первый вопрос который задают чеченцы после знакомства, ты откуда родом?
Я родился в ЧИАССР, в Урус-Мартане, откуда, сразу же после моего рождения переехали в Грозный, где я и вырос.
Когда у тебя появилась способность к языкознанию?
 В 1996 году у меня появился серьезный интерес к языкам, но усиленно я ими начал заниматься в 2001 году, когда будучи в Ингушетии меня взяли на работу в гуманитарную организацию "Датский Совет по беженцам". Там я впервые встретился с датчанами и другими европейцами благодаря которым у меня появилась возможность попрактиковаться.
Сколько языков ты знаешь?
В совершенстве владею английским, немецким, датским, испанским, французским, португальским, турецким, арабским, китайским, японским хотя ввиду отсутствия практики иногда качество владения языка ухудшается, хотя я постоянно слежу за этим: читаю литературу, онлайн газеты и чаты с носителями языков. Вообщем я изучаю 40 языков. Ранее в моем списке изучения языков было 55, но так как не было ни малейшей литературы для их изучения, даже в странах, где на них говорят ( пример - тамильский. знакомая тамилка сказала, что слышала, что скоро выпустят учебник по изучению Тамильского для иностранцев, но это лишь слухи) так что некоторые из них мне пришлось забросить.
Какими экзотическими языками владеешь?
Кхмерский, лаосский, вьетнамский, филиппинский (тагалог), индонезийский, бенгальский, урду.

А у тебя есть какая-нибудь методика, или ты изучаешь язык спонтанно?
Методика пошаговая:
Первый шаг: зазубривание 40 наиболее употребительных основных глаголов языка; 
Второй шаг: изучение трех времен: настоящее, будущее, прошедшее;
Третий шаг: изучение частиц: если, когда, никогда, почему, где, откуда, и т.д. таких шагов целый ряд.
Есть ли в твоей "копилке" такие языки, которые давались труднее всего?
О да! Из европейских труднейшим считаю венгерский, а из азиатских - корейский.
Расскажи интересный случай из жизни связанный со знанием того или иного языка?
Как то я подошел на улице к вьетнамцу, который, завершив свою работу, сидел на скамейке и курил. Я поздоровался и  спросил его на довольно хорошем вьетнамском: "А вы из какой части Вьетнама?" Первой его реакцией была выпавшая сигарета из раскрытого от удивления рта, потом он  вскочил на ноги как ошпаренный и начал звать остальных вьетнамцев. Через пару минут меня обступили 8 крайне любопытных вьетнамцев, увидевших на тихой грозненской улочке человека неплохо говорящего на их языке :-).  
Потом их бригадир попросил меня не не отвлекать свою бригаду от работы.
Читал ли ты какие-нибудь произведения зарубежных писателей в подлиннике?
Конечно, без этого невозможно поддерживать знание того или иного языка на должном уровне. Недавно, по совету коллег по работе читал рассказы турецкого писателя Омера Сейфеттина, сейчас читаю Оноре де Бальзака ("Шагреневая кожа") и 
Эриха Ремарка "Время жить и время умирать". Помимо художественной литературы, по работе часто сталкиваюсь с технической документацией на китайском, английском, русском и др., которую перевожу на турецкий язык...

На этом месте наше общение пришлось прервать, нужно было урегулировать пару рабочих моментов, но перед тем как распрощаться с Артуром мы обменялись контактами в соцсетях и skype.

...Пару недель назад увидев что статус Артура находится в режиме "онлайн", я поприветствовал его и спросил про успехи в работе. Каково было мое удивление, когда я узнал, что полиглот владеющий 40 языками, по ряду не зависящих от него причин, остался без работы.
И все попытки найти даже самую низкооплачиваемую работу не увенчались у него успехом. Дело дошло до того, что Артур подумывает об отъезде в Европу- туда его настойчиво приглашают бывшие коллеги по "Датскому совету по беженцам".
Будем надеяться что Артур Эскаев, найдет таки достойную и высокооплачиваемую работу, соответствующую масштабу его личности и у него никогда больше не возникнет желания покинуть свою Родину.   
  Дала аьтту бойла цун!

====================================================================
СМИ об Артуре Эскаеве:
 
Первый Канал:

РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА "Цена слова"
ИА "Грозный-Информ", газета Молодежная смена - "Полиглот из Урус-Мартана", и еще статья, там же "Принципы полиглота"
Лингвомания.Инфо
GovzPeople.RU "Полиглот из Грозного"
MyRostov.com
АДЫГЭ ПСАЛЪЭ "Бзэ 50 зыщIэ щIалэ щопсэу Шэшэн Республикэм" (на адыгском) 
======================================================================

Артур Эскаев в социальных сетях^

Вконтакте
ОК
FACEBOOK



Comments

( 33 обсуждений — Обсудить... )
[info]zelamkh wrote:
Jan. 3rd, 2012 07:12 am (UTC)
Дала мукълахь, Артур найдет работу, и не просто работу - а достойную его интеллектуального уроня. Вообще, уверен, работодатель сам должен искать таких, как Артур, тем более, если учесть, что таких даже на миллионы - единицы. Дала т1аьхье баьркате йойла цуьнан. Искренне рад, что среди представителей нашего народа есть такие уникумы. Дала аьтто бойла цуьнан.

P.S. Нет никаких сомнений в том, что, если Артур уедет на Запад, - это будет невосполнимая потеря для нашей республики и неоценимое приобретение для страны, в которой он будет жить. Надеюсь, те, в чьих руках есть соответствующиеполномочия, не допустят этого.
[info]isa_muslim wrote:
Jan. 3rd, 2012 07:20 am (UTC)
потеря для нас и находка для них. Уж они-то смогут оценить...
[info]zelamkh wrote:
Jan. 3rd, 2012 07:25 am (UTC)
Конечно. Они точно знают, что такие люди на улице не валяются
[info]wild_che wrote:
Jan. 4th, 2012 02:09 pm (UTC)
у нас совсем нет такого явления как хедхантинг, для них Артур был штучным товаром, за который выкладывают кругленькие суммы.
Дала аьтто бойла цун, я человек маленький, но поспрашивать могу, вдруг какой-нибудь вариант подвернется.
[info]zelamkh wrote:
Jan. 4th, 2012 02:15 pm (UTC)
Конечно, Ражап, поспрашивай. И не надо скромничать - человек ты далеко не маленький: не говоря обо всех остальных многочисленных заслугах, редко, кто из представителей нашего народа каждую неделю-две встречается с Президентом страны :-)
[info]wild_che wrote:
Jan. 4th, 2012 02:17 pm (UTC)
если бы эти встречи решали глобальные проблемы, вряд ли мы с тобой там часто бывали бы:))).
И я не больше тебя там был, в сумме имеется в виду)
[info]zelamkh wrote:
Jan. 4th, 2012 02:22 pm (UTC)
Дал мукълахь, и к решению глобальных проблем тоже приступим - когда наш черед наступит))) а такие встречи, в целом, думаю, полезны для нашей республики, что, конечно же, немаловажно.
[info]u1ver wrote:
Jan. 4th, 2012 02:27 pm (UTC)
Хей, большие люди! Соъ ву шуна безработный! ))))
Хотя бы дворником))))
[info]zelamkh wrote:
Jan. 4th, 2012 02:30 pm (UTC)
Мага, хьун аьхь ца хет безработный бах?))) у которого не голова, а Дом Советов)))
[info]aligrozny wrote:
Jan. 18th, 2012 11:50 am (UTC)
Артура знаю лично. Он еще тогда прославился знанием 15 языков. С моей подачи он занялся арабским и турецким языкам. Я его на первых порах еще в 2000году пару книжек по языку снабдил. Тогда вообще языкознание, лингвистическая литература - было делом сложным.
[info]isa_muslim wrote:
Jan. 3rd, 2012 07:19 am (UTC)
Мага, вышли, пожалуйста, статью html кодом на urtho@st-atagi.ru
Ссылку на источник гарантирую.

Молодец. Хорошо написал.
[info]u1ver wrote:
Jan. 3rd, 2012 11:52 am (UTC)
Уже отослал.
[info]zelamkh wrote:
Jan. 3rd, 2012 07:21 am (UTC)
Мага, тебе отдельное ОГРОМЕННОЕ СПАСИБО за этот замечательный во всех отношениях - позновательных, нужный, насыщенный, грамотный - пост. Дала сий дойла хьан, что проблему друга воспринимаешь как собственную. Когда рядом есть такие друзья как ты, никакая беда не страшна. Дала аьтто бойла шу!
[info]gizgin_lam wrote:
Jan. 3rd, 2012 07:30 am (UTC)
Приятно,что у Артура такое стремление,к знаниям и к изучению языков,в частности.Вот это и есть настоящий,а не мнимый пример,для нынешней молодёжи.Не удивлюсь,если Артур уедет на запад,так и не найдя себе работу... Дала аьтто бойла цуьна!
[info]u1ver wrote:
Jan. 3rd, 2012 11:53 am (UTC)
Не хотелось бы.
[info]laromakaro wrote:
Jan. 3rd, 2012 08:02 am (UTC)
Вьетнамский
Сам выучил вьетнамский. Очень сложный язык.
Мне он нужен.
[info]bekhan wrote:
Jan. 3rd, 2012 10:41 am (UTC)
Да, я работал с Артуром в ДСБ. Правда тогда он худенький был.. Да, и тогда он уже был известен как полиглот. Но тогда он еще языков 15 только знал. :))
[info]miss_burberry wrote:
Jan. 3rd, 2012 12:07 pm (UTC)
Ого! Какой молодец! Необыкновенный человек и очень жаль, что талантливые люди, как правило не востребованы обществом((((, так было во все времена, спросом пользуются только наглецы.
[info]isa_muslim wrote:
Jan. 3rd, 2012 12:45 pm (UTC)
Надо не языки изучать, а научиться песни петь, тогда и деньги будут, и джипы будут дарить... ;)
[info]u1ver wrote:
Jan. 3rd, 2012 01:01 pm (UTC)
Им ду!
[info]isa_muslim wrote:
Jan. 3rd, 2012 01:20 pm (UTC)
Я вот, к Макке, думаю ходить на уроки.... Может, до Приоры дотяну...
[info]zelamkh wrote:
Jan. 3rd, 2012 02:03 pm (UTC)
Надо как раз языки учить, книги читать, наукой заниматься - одним словом, получать знания, ибо наступление культа ЗНАНИЙ - это необратимый процесс.
[info]osmiev wrote:
Jan. 3rd, 2012 10:03 pm (UTC)
ассаламу алайкум!
удивительный человек ! и обидно за таких ребят ! у нас их ой как мало !
[info]miss_burberry wrote:
Jan. 4th, 2012 12:16 pm (UTC)
Re: ассаламу алайкум!
Таких удивительных людей мало не только у нас, а и во всём мире их очень немного.
[info]zelamkh wrote:
Jan. 4th, 2012 02:17 pm (UTC)
Re: ассаламу алайкум!
Так оно и есть. Вон, в статье в "Российской газете" о нем приводятся примеры других величайших полиглотов нашей планеты, но никто из них не знает столько языков, сколько наш Артур
[info]wild_che wrote:
Jan. 4th, 2012 02:10 pm (UTC)
Мага, если он еще не нашел работу, я могу разузнать.
Просто зря просить не хочется, узнай у него что да как, если он дома все еще сидит, может у нас что-нибудь получится.
[info]warshawskiy wrote:
Jan. 16th, 2012 07:08 pm (UTC)
Раджап, такие люди просто необходимы во внешних связях, департамент как-раз собирают. Надо бы Исе намекнуть.
[info]luganskiy_lgua wrote:
Jan. 12th, 2012 06:04 am (UTC)
Прочитал с удовольствием. Очень интересный человек и интересная методика освоения языков.
Жаль, что человек с такими способностями остался без работы. Надеюсь, что всё будет хорошо и у Артура будет достойная работа.
Статью в перепост.
[info]shumeriya wrote:
Jan. 16th, 2012 10:48 am (UTC)
Спасибо за статью! БаракаЛлох1! Я уверна, что очень скоро Артур найдет работу. ) Да поможет ему Всевышний!
[info]alladolcevita wrote:
Jan. 16th, 2012 12:38 pm (UTC)
уникальный человек
данный ему дар он сумел развить, а значит и найдет ему нужное применение. во всяком случае, я ему этого искренне желаю.
[info]u1ver wrote:
Jan. 16th, 2012 12:39 pm (UTC)
Re: уникальный человек
а какой парень золотой, эрудированный, не зацикленный на лингвистике.
[info]alladolcevita wrote:
Jan. 16th, 2012 12:41 pm (UTC)
Re: уникальный человек
всесторонне образованный и порядочный. родители им должны гордиться!
[info]u1ver wrote:
Jan. 16th, 2012 12:44 pm (UTC)
Re: уникальный человек
Отец вроде рано ушел из жизни, а мать трудилась на нескольких работах, чтобы Артур ни в чем не нуждался.
( 33 обсуждений — Обсудить... )

Профиль

[info]u1ver
Mohmad Ulbi

Календарь

May 2012
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  


Теги

Powered by LiveJournal.com